2020年9月16日 星期三
当前位置: 首页 > English Column > Information

“深圳精品”亮相雅加达 意向成交额超7000万美元 SZ quality goods exhibited in Jakarta

信息来源:深圳市贸促委 发布时间:2023-09-08

深圳市贸促委“深圳产品全球行”系列活动

“Shenzhen Products Show” events held by CCPIT Shenzhen

近日,由深圳市贸促委和广东潮域展览公司共同举办的IEAE印尼国际消费类电子及家用电器博览会·深圳精品展在雅加达国际展览中心举办,旨在帮助企业抓住RCEP新机遇,开拓东盟国家国际市场,进一步提升深圳企业在当地市场的影响力。据统计,深圳企业在展会上意向成交金额超7000万美元。

The IEAE Indonesia International Electronics & Smart Appliances Expo and Shenzhen Quality Goods Exhibition, jointly organized by CCPIT Shenzhen and Guangdong Chaoyu Expo Co., Ltd., was held at the Jakarta International Expo recently, aiming to help companies seize the new opportunities of the RCEP and develop the international market in the ASEAN countries, and to further enhance the influence of Shenzhen enterprises in the local market. Statistics show that the intended turnover of Shenzhen enterprises at the exhibition exceeded US$70 million.

图片

此次展会为期3天,展览空间超过10000平方米,展位313个,同期还配套举办了电子产品技术论坛、“一对一”买家对接会等系列活动,累计吸引超34000人次专业观众和买家参会,不少印尼及周边地区商协会和采购商专程前往“深圳产品全球行”展区参观展示产品,详细了解产品的特点功能。

The exhibition lasted for three days, with an exhibition space of more than 10,000 square meters and 313 booths. Meanwhile, a series of activities were held, such as the electronic product technology forum and the “one-to-one” buyers connecting meeting. The event attracted more than 34,000 professional visitors and buyers. Many business associations and buyers from Indonesia and surrounding areas made a special trip to the exhibition area of the “Shenzhen Products Show” to see the products on display and learn more about their features and functions.

深圳出品的智能电子产品与家用电器等产品,一直以来备受东南亚市场消费者的偏爱。此次展会共有76家深圳企业参展,展品涵盖智能穿戴设备、消费类电子、电子设备及零件产品等领域,多角度体现出现代科技对日常生活品质的提升,各家企业所展示的展品也独具特色,吸引力十足,充分展示了产品如何融入现代科技来提升人们的日常生活质量。

The smart electronic products and home appliances produced in Shenzhen have always been favored by consumers in the Southeast Asian market. A total of 76 Shenzhen companies participated in this exhibition. The exhibits covered smart wearable devices, consumer electronics, electronic equipment, and parts products, reflecting from multiple perspectives the improved quality of daily life through modern technology. The exhibits displayed by different companies were distinctive and attractive, fully demonstrating how the products could be integrated with modern technology to improve the quality of people’s daily life.

其中,深圳市纳晶云科技、深圳市楠佳运贸易展示的智能手表及智能穿戴设备格外吸引当地观众的关注。这些设备不仅可以作为搭配的时尚单品,还可以提供实时的心率、睡眠质量、运动记录等健康监测数据,帮助人们更好地知道自己的身体素质及睡眠情况,进而有效管理自己的生活方式。此外,深圳的消费类电子、电子设备及零件产品也受到不少买家关注。例如,深圳市橙友科技带来的元器件产品为人们在各领域的工作和生活提供了强大的支持。深圳市铖泰电子科技展示的蓝牙音箱摆脱了线路限制,携带方便快捷,能够为买家带来更舒适的音质体验。

Among them, the smart watches and smart wearable devices displayed by Shenzhen Najingyun Technology and Shenzhen Nanjiayun Trade turned out to be extraordinarily charming to local audiences. These devices are not only fashion items to wear, but also provide real-time health monitoring data such as heart rate, sleep quality, and exercise records, helping people better understand their physical fitness and sleep conditions so as to effectively manage their lifestyles. In addition, Shenzhen’s consumer electronics, electronic equipment and parts products also attracted the attention of many buyers. For example, the component products brought by Shenzhen Centyoo Technology provide strong support for people’s work and life in various fields. The Bluetooth speakers displayed by Shenzhen Chengtai Electronic Technology have got rid of the limitation of wires, and are convenient to carry, offering buyers a more comfortable experience of sound quality.

近年来,我国与东盟货物贸易持续增长,印尼作为东盟成员,与我国经贸合作日益密切,合作领域持续扩展深化。2022年中国与印尼双边贸易额1491亿美元,同比增长19.8%,市场潜力巨大。与会嘉宾及展商均表示,此次深圳精品展不仅能帮助深圳企业高效开发东盟最大的新兴市场,也将为中国和印尼双边经济发展注入新的活力。

In recent years, the trade in goods between China and ASEAN has continued to grow. Indonesia, as a member of ASEAN, has increasingly close economic and trade cooperation with China, and the areas of cooperation have continued to expand and deepen. In 2022, the bilateral trade volume between China and Indonesia was US$149.1 billion, a year-on-year increase of 19.8%, and the market potential is huge. All the guests and exhibitors said that the Shenzhen Quality Goods Exhibition would not only help Shenzhen enterprises efficiently develop the largest emerging market in ASEAN, but would also inject new vitality into the bilateral economic development between China and Indonesia.

图片

此次活动是继今年7月IEAE越南国际消费类电子及家用电器博览会·深圳精品展举办之后,市贸促委2023年“深圳产品全球行”系列活动在东南亚国家的第二场展会,下半年还将走进越南、印度等地开展该系列活动。通过持续在海外举办展会,搭建深圳企业拓展当地市场的服务平台,助力企业赴海外拓市场、找订单。

Since the beginning of this year, CCPIT Shenzhen has conscientiously implemented the municipal government’s instructions on the campaign of “I help companies find markets,” and has held exhibitions overseas to establish service platforms for companies to expand markets there, helping Shenzhen enterprises go overseas to expand markets and find orders. In the second half of the year, CCPIT Shenzhen will continue to carry out the “Shenzhen Products Show” events in Vietnam, India and other emerging market countries to effectively help Shenzhen enterprises “go global.”


附件: