What is Shenzhen's entrepreneurial environment like? Consider it done — we’ve got you covered!

　　深圳的创业环境怎么样？我们已为您“安排”妥当！

　　As an international city filled with charm, dynamism, and innovation, Shenzhen offers entrepreneurs:

　　作为一座充满魅力、活力与创新力的国际化都市，深圳为创业者提供： 

• A superior investment environment  优越的投资环境

• Well-targeted talent policies  精准的人才政策

• A solid technological foundation  坚实的科技基础

• A complete industrial chain ecosystem  完善的产业链生态

　　This vibrant capital welcomes global minds and groundbreaking ideas with open arms.

　　这片“创新雨林”正以开放的姿态，欢迎全球创新创业人才。

• Most favorable investment environment  最佳的投资环境

　　Whether you're visiting Shenzhen for the first time or have never been to the city at all — there’s no need to worry.

　　第一次来深圳？甚至还没来过？别担心，深圳早已为你准备好一站式服务！

　　Chris Fan, a civil servant from the Investment Promotion Bureau of Shenzhen Municipality, warmly greeted Redvin at the International Digital Energy Expo. He presented Redvin with a "Invest in Shenzhen" brochure, which contains detailed information on the city’s special industrial policies and available industrial spaces.

　　在国际数字能源展上，深圳市投资促进局的樊振宇热情接待了Redvin，并带来一份实用的《投资深圳》手册。这份手册详细介绍了深圳的专项产业政策和产业空间等信息。

　　According to Fan, the bureau is committed to providing a highly favorable investment environment and clear information on industrial policies to global investors.

　　樊振宇表示，深圳市投资促进局致力于为全球投资者提供最佳投资环境和产业政策。

　　After tour the expo, Redvin said: “I think every company should visit Shenzhen at least once to see how things work and learn how things should be done the right way.”

　　展会结束后，Redvin感慨道：“我觉得每家公司都应该至少来一次深圳，亲身体验这里的办事流程，看看事情该怎么高效推进。”

• Deep in technology,rich in innovation  “深”科技 “圳”创新

　　Looking for a smart assistant? In Shenzhen, robots are already serving as capable helpers. What once seemed like science fiction is increasingly becoming part of everyday life.

　　想找个聪明能干的工作搭档？在深圳，机器人已经可以成为你的得力助手！电影里的科幻场景，正悄然融入这里的日常。

　　Nina Zhang, a civil servant at the Science, Technology and Innovation Bureau of Shenzhen Municipality, said that Shenzhen boasts a fully integrated industrial chain — from chip design and robotic components to market-ready applications.

　　深圳市科技创新局的张雅宁介绍，深圳拥有完整的产业链，涵盖从芯片开发，机器人零部件到市场应用的所有环节。

　　“In Shenzhen, talents are highly concentrated and the innovative atmosphere is strong,” Zhang said, noting the city also offers comprehensive support services for talent and robust financial backing for innovators and entrepreneurs.

　　“深圳不仅人才高度聚集，创新氛围也特别浓厚。”张雅宁补充道，“深圳还提供周到的人才服务，为创新创业提供全方位的支持。”

• Shaping future mobility  创造未来出行方式

　　How efficient is life in Shenzhen? To find out, Fang Jingxi, a civil servant from the Industry and Information Technology Bureau of Shenzhen Municipality, took Marina to see for herself. 

　　在深圳生活能有多高效？深圳市工业和信息化局的方景禧带着Marina亲身体验了一把。

　　While stopping at a supercharging station to recharge the car, Fang and Marina went to a nearby café for coffee. By the time Marina finished her drink, the car was already fully charged.

　　在超充站充电的间隙，两人去附近买了杯咖啡。Marina的咖啡还没喝完，车已经满电待发。

　　But Shenzhen’s efforts go beyond charging: the city is actively shaping the future of mobility. Fang explained that intelligent electric vehicles are now widely deployed across the city, from passenger cars to logistics networks. 

　　深圳打造的远不止超充系统。方景禧介绍，深圳正在创造未来出行方式。从乘用车到物流车，深圳的电动化和智能化创新已实现全覆盖。

　　“This looks like a stage tailor-made for entrepreneurs,” said Marina. 

　　了解这些后，Marina赞叹道：“这里简直就是为创业者量身打造的舞台。”

　　Shenzhen is cultivating a dynamic, inclusive, and collaborative innovation ecosystem. By seamlessly integrating talent, industry, technology, and financial policies, the city helps new ventures get off the ground, scale faster and succeed more quickly.

　　深圳将打造“热带雨林式”的创新创业生态，贯通人才和产业、科技、金融政策等，助力人才创业提速增效。